Cafe Miffy

鼎泰豐、ディンタイフォンだお　（DinTaiFung）

2012-01-15T20:21:00.000+09:00

台湾に本店がある小籠包のレストラン、「鼎泰豐」（ディンタイフォン、DinTaiFung）に行ったお。ないんちぇたちは、太平洋そごうの地下にあるお店に行ったお。日本ではカレッタ汐留とか、日本橋の高島屋とかにあるお。

台湾でもディンタイフォンは大人気。すぐに行列になるから、ないんちぇたちは朝ご飯を食べないで、１０時の開店と同時にお店にいったんだお。

小籠包はとってもおいしいお。レンゲにのっけて、ショウガをのせて、パクって食べるお。中から肉汁がじゅわーって出てくるの。

日本に比べると、お値段もリーズナブル。いっぱい食べられるお。

お店の横では、小籠包とか餃子とかを作っている厨房を見られるお。あと、台湾でしか買えない辣油もお土産でかったお。山椒がすごくきいている辣油だお。

（ないんちぇ、ぴぴ　～CafeMiffy～）

「千と千尋」の舞台になった九份だお　（Spirited Away to Jiufen ）

2012-01-15T19:32:00.000+09:00

「千と千尋の神隠し」（Spirited Away）の作画舞台となった九份（Jiufen）に行ったお。山の中腹にあって、すっごく長い商店街があるの。

作画の舞台となっている一つが、「阿妹茶酒館（アーメイ・ツァージョウグァン）」っていうお茶屋さんだお。夜になると赤い提灯や照明が、まさに千と千尋の感じだお。

ないんちぇたちは、そのお向かいのお茶屋さんにいったお。いろんなお茶があって、ないんちぇはアップルティーを飲んだお。

●Youtube

タクシーが待っている場所まで、また長ーい商店街を歩いて来た道を戻るお。

●Youtube

（ないんちぇ　～CafeMiffy～）

海の幸だお　（Seafood）

2012-01-15T15:27:00.000+09:00

野柳地質公園の近くには漁港があって、たくさんのお店が並んでいるよ。名前の知らないお魚とか、カニとかエビとかがいっぱいだお。

カニはひもでしばられているんだけど、みんなでひもを切って、脱走しようしているお。見ているだけで飽きないお。

魚屋さんで食べたい食材を選ぶと、併設している屋台でお料理してくれるの。メニュー表はなくて、全部お任せだお。エビの塩ゆでやアサリの酒蒸しとかだお。新鮮だから、とってもおいしかったお。ちなみに、お店にはジュースとかもなくて、近くのお店で買ってきて勝手に飲むの。フリーダムだお。

（ないんちぇ　～CafeMiffy～）

忠烈祠と野柳地質公園だお（Martyrs' Shrine and Yehliu geopark）

2012-01-15T15:02:00.001+09:00

今日は朝から「忠烈祠（ちゅうれつし）」（National Revolutionary Martyrs' Shrine）の衛兵交代を見に行ったお。忠烈祠は、日本でいうところの靖国神社だお。辛亥革命とか戦争や抗争でなくなった方をまつっているの。

見所は1時間ごとにある衛兵交代だお。マーチングバンドとかは一切無くて、シーンと静まりかえったところで足音だけがするお。以前、ないんちぇが見に行ったロンドンのバッキンガム宮殿の衛兵交代と比べるとすごく地味だお。

衛兵さんは、じっと動かないお。お人形さんみたい。ちなみに、衛兵さんを守る担当者が近くにたっているの。子供が衛兵を触ろうとしたら、その担当者がしかってたお。

●Youtube

それを見終わったら、今度は台湾の北東部にある「野柳地質公園」（Yehliu Geopark）に行ったお。タクシーでだいたい１時間くらいの場所だお。今回はタクシーを１日貸し切りにしてもらったの。野柳特別風景区には、不思議な形の石がいっぱいあるんだお。なんでここだけ、こんなへんてこな岩があるのかは、ないんちぇには分からないお。

どらの後ろにあるのは、クイーンの形をした岩だお。王冠をかぶっている女王様（Queen Head）が右を向いているように見えるお。

（ないんちぇ、ぴぴ、どらくりな　～CafeMiffy～）

円山大飯店だお　（Grand Hotel Taipei）

2012-01-15T13:56:00.002+09:00

ないんちぇたちが最初に止まったのは、「円山大飯店」（Grand Hotel Taipei）だお。もともとは政府系で、海外の要人が宿泊したりしたんだって。とっても大きくて存在感があるお。ちなみに、大飯店ってのは中国語でホテルっていう意味だお。でも、日本だとレストランっていう意味で使われることもあるね。

12月に行ったから、ロビーには大きなクリスマスツリーが飾ってあったお。お部屋も無駄に広いお。バルコニーも無駄に広いお。お部屋は広いんだけど、欧州系や米国系のホテルとちがって、ショップとかそういうサービスは微妙な感じだお。

http://www.grand-hotel.org/main/default.htm

（ないんちぇ、ぴぴ、どらくりな　～CafeMiffy～）

台湾料理だお　（Taiwanese cuisine）

2012-01-15T13:08:00.001+09:00

台湾にはたくさん、台湾料理（Taiwanese cuisine）のレストランがあるお。中華料理とはちょっと違うお。味付けはちょっと日本料理に近いかも。

初日に行ったのは、「欣葉（Shin Yeh）」っていうお店だお。とっても評判がいいんだって。エビとか空心菜とか、いかだんごどか、かにおこわとか、台湾ラーメンとか、とにかくたくさん食べたお。

ご飯をたべたら、夜市（Night Market）に行ったお。台湾には夜になると人が集まる夜市が、たくさんあるんだお。その中でも大きな夜市の一つの「士林（しりん）夜市」（Shilin Night Market）に行ったお。とにかくすごい人だお。

ないんちぇたちの目的は、マッサージだお。上の写真の道反対にある緑色の看板が、マッサージ屋さんだお。足つぼマッサージとか、全身マッサージとかがあるの。明るい店内でソファーに座って、マッサージしてもらうお。

ちなみに、足裏マッサージは30分で400台湾ドル。1台湾ドルが2.5円くらいだから、日本円にすると約1000円だね。ちなみに、日本のマッサージの相場は、10分で1000円。サービス料の感覚は日本の3分の1だね。

ちなみに、観光客相手じゃなくて、地元に人がふつーにマッサージしにくるの。若い人も、プラッっとよっていく感じ。マッサージが定着しているんだなぁって、すごく感じたお。

夜市はすごい人だらけ。靴とかお洋服とか、とにかくたくさんのお店と人だお。日本の原宿みたいな感じかなぁ。

（ないんちぇ　～CafeMiffy～）

故宮だお　（National Palace Museum）

2012-01-15T12:40:00.002+09:00

台湾の初日は、故宮博物院（National Palace Museum in Taiwan）に行ったお。故宮は中国と台湾にあるの。もともとは中国（当時は中華民国）にあったんだけど、中華民国が台湾に撤退したときに、大事なものだけ台湾に運び出されたんだって。

入口には、孫文の像があるお。これが故宮の外観だお。

ちなみに、故宮の中は撮影禁止なの。たくさんの美術品が展示してあるお。一部は故宮のWebサイトで見ることができるお。

有名なのは、下の二つだお。左下のは「肉形石」（Meat shaped Stone）だお。お肉そっくりの石だから、宝物なんだって。肉っぽいのは分かるけど、それがお宝になることは、ないんちぇには理解できないお。ちなみに、高5.73cm、幅6.6cm、厚さ5.3cmですっごく小さいお。

右下のは、翡翠でできた白菜のオブジェ「翠玉白菜」（Jadeite Cabbage ）だお。なんで白菜の形にしたのがお宝なのかも、ないんちぇは分からないお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

台湾に行ったお　（Cafemiffy visited Taiwan.）

2012-01-11T00:41:00.001+09:00

2011年12月、ないんちぇたちは、台湾（Taiwan）に行ってみたんだお。ないんちぇたちにとっては、初めての台湾だお。

羽田国際空港（Haneda International Airport）になってから、台湾に行くのがとっても便利になったお。台湾の羽田空港にあたる、台北市内の松山空港（Taipei Songshan Airport）まで一気に飛べるからだお。以前は成田から、台北から車で１時間くらいかかる桃園空港に行く必要があったの。

羽田から台北までは、行きは３時間半。帰りは３時間。ご飯を食べて、映画を１本見終わらないうちに台北に到着しちゃうお。とっても近いお。今回はエヴァー航空（EVA Air）でいったお。台湾の航空会社なの。

実は、お土産に柿を持っていったんだけど、空港で見つかっちゃったお。預けた荷物に犬マークのシールが貼ってあってびっくり。犬が果物を見つけましたっていうシールで、税関にいって没収されたよ。罰金はなくてよかったお。

台北は、日本と中国の中間みたいな、不思議なところだお。中心部はそごう（SOGO）があったり、セブンイレブンやファミリーマートがあったり、サイゼリヤがあったりと、ぱっとみ日本。歩いている人も日本人みたい。でも、一歩、裏道に入ってみると、漢字ばかりで中国って感じだお。

ちなみに、台湾の人口は2300万人。ちなみに東京都は1300万人。台湾のサラリーマンの平均年収は約150万円、コンビニ・バイトの時給は約300円。なので、基本的な物価は、日本のだいたい半分くらいだお。でもね、購買力平価換算（PPPベース）した一人あたりのGDPは、台湾が3万3800ドル。実は日本（3万3478ドル）よりも多いんだお。実は日本より（物質的には）豊かな国ってことなんだよ。歴史的、政治的に複雑だから、ここでは解説しなうお。wikiを見てね。

（ないんちぇ、ぴぴ　～CafeMiffy～）

マンダリンオリエンタルだお　（Mandarinoriental Prague）

2012-01-09T15:42:00.000+09:00

プラハでは、マンダリンオリエンタルプラハ　（MandarinOriental Prague）に泊まったんだお。東京だととても高くて泊まれないけど、これも円高のおかげだお。プラハのマンダリンオリエンタルは、14世紀に建てられた修道院を改修したところだお。

門をくぐると、石畳の中庭がひろがっているお。すっごく静かで、閑静なホテルだお。

フロントを過ぎて、ながーい廊下をわたってお部屋にいくお。有名な絵とか骨董品とかが廊下に飾ってあるお。お部屋はとっても広くて、びっくりだお。

朝食もすごくおいしいお。コンチネンタル・ブレクファストのほかに、オムレツとか好きなメニューも頼めるお。朝からおなかいっぱいになるお。

それよりも、すごく驚いたのはホスピタリティだお。何から何まで、礼儀正しいは、やってくれるはで、びっくり。

帰りの日は、夜の便だったからチェックアウトして、荷物を置いて散策にでかけたの。で、ホテルに帰ってきたら、「まだ時間があるので、シャワーを浴びますか？」って言われて、個室のシャワー室を用意してくれていたんだお。もちろん、タオル類も全部用意してくれたの。で、シャワーから出たら、もうタクシーが呼ばれて荷物も運ばれていて、タクシーに乗り込んだら、お水まで用意してくれてたんだお。

さすが、マンダリンだと思ったお。またプラハに来たときは、マンダリンオリエンタルに泊まりたいと思ったお。

（ないんちぇ、ぴぴ、きいろこ、ちゃいろ　～CafeMiffy～）

カレル橋だお（Charles Bridge）

2012-01-09T14:27:00.002+09:00

プラハで一番有名なのが、旧市街と新市街を結ぶカレル橋（Charles Bridge）だお。1357年にカレル4世の指示でヴルタヴァ側を渡る石橋の建設が始まって、約60年も費やして完成させたんだって。全長は約520m、幅は約10mだお。

カレル橋の両サイドには、全部で30の彫刻が並んでいるの。それぞれ有名なんだけど、ないんちぇにはよく分からなかったお。それよりも、橋の両サイドにはたくんさんのお店があって、それを見るのが楽しいお。

●Youtube

橋の下を、たくさんの観光船が行き交うお。

橋から風景を眺めているだけども、とっても気持ちいいお。

（ちゃいろ、ないんちぇ　～CafeMiffy～）

火薬塔だお　（Prašná brána）

2012-01-08T21:11:00.000+09:00

プラハには、いっぱい塔があるんだお。登ると町全体が見渡せるお。その一つが、火薬塔（Prašná brána）だお。15世紀後半に、旧市街の入口に作られたお。17世紀に火薬置き場として使われてから、火薬塔って呼ばれるようになったんだって。

頂上までの階段は186段だお。エレベータとかエスカレータとかはないお。

塔のてっぺんからの風景は、とってもきれいだお。遠くにはプラハ城、ちょっと遠くに旧市街のティーン教会とかが見えるお。

●Youtube

そうそう、塔の途中には見張りの人たちが待機するお部屋があるの。そこには、騎士の鎧もあるお。ないんちぇも着てみたお。

（ないんちぇ、ぴぴ　～CafeMiffy～）

ボタニクスの石けんだお　（BOTANICUS）

2012-01-08T21:06:00.001+09:00

プラハには、石けんで有名な「ボタニクス（BOTANICUS）」のお店があるお。何百種類もの石けんがあるお。いちごとかピーチとか、アプリコットとかの石けんだお。効能別に石けんが違うから、選ぶのが大変だお。

場所はちょっとわかりにくいお。プラハ中心部のティーン教会の横の道を進んで、中庭っぽいところに出るとお店があるんだお。

ちなみに、すっごく安いお。円高ってのもあるけど、日本の３分の１から４分の１くらいの値段で買えるるんだお。ないんちぇは、業者さんのように石けんをかいこんだお。

ちなみに、日本語を話せるスタッフもいるお。日本語のパンフレットもあるの。とても親切なお店だったお。

（ないんちぇ、ぴぴ　～CafeMiffy～）

パイプオルガンのコンサートだお　（PipeOrgan Concert）

2011-11-13T15:31:00.001+09:00

プラハでは、いろんな教会でコンサートがひらかれているんだお。オペラとかパイプオルガンとか。ないんちぇは、プラハ城の帰り道にあるカジェタン教会（KAJETAN CHURCH）のパイプオルガンコンサートに行ったお。

たまたま、日本語を勉強してる学生さんと会って、その学生さんが手伝っている？コンサートだったからだお。大人料金じゃなくて、学生料金でいいっていうから、見てみることにしたの。教会の中は、おごそかな雰囲気だお。

コンサートはだいたい１時間くらい。パイプオルガンが教会中に響きわたって、とっても気持ちいいお。モーツァルトとかバッハとかブラームスの楽曲を演奏したお。

Youtube　（CafeMiffy）

Youtube（CafeMiffy）

どう？とってもいいでしょ。

（ないんちぇ、ぴぴ　～CafeMiffy～）

プラハのお菓子だお　（Trdelník　）

2011-11-13T15:29:00.001+09:00

プラハのいたるところで、バームクーヘンのような焼き菓子の出店があるんだお。

その場で小麦粉をコネコネして、オーブンで焼くの。最後にお砂糖をいっぱいつけて、できあがり。できたてサクサクで、ほんのり甘いの。とってもおいしいお。お菓子の名前は「Trdelník」（トゥルデルニーク）だお。日本でも売ったらいいのに、って思ったお。

プラハでお気に入りになったお店の一つが、チェルニーオレル（Cerny Orel）だお。聖ミクラージュ協会の近くにあるの。安くてすっごくおいしいお。雰囲気もなかなかだお。ないんちぇは、何度も行っちゃったお。

（ないんちぇ、ぴぴ　～Cafe Miffy～）

プラハ城だお　（Prague Castle）

2011-11-13T15:17:00.001+09:00

しばらく更新をさぼってたけど、再開だお。プラハに到着してからのお話だお。

今日はプラハ城（Prague Castle）に行ったお。プラハの旧市街を見下ろす高台にあるの。遠くからみると、とってもきれいだけど、行くのは大変だお。

坂道をのぼってのぼってのぼりまくって、やっと到着だお。高台からはプラハの町が一望できるお。

プラハ城の入り口だお。ちなみに、ギネスブックによると、プラハ城は世界でも最も古くて大きい城なんだって。長さは約570m、平均幅は約130mもあるんだお。急いで回っても半日はかかっちゃうお。

プラハ城のメインは、中央にある聖ヴィート大聖堂だお。ボヘミア地方のカトリックの総本山なんだって。

ステンドグラスがとってもきれいだお。

奥にいくと、門番や警備兵たちが住んでいた長屋があるお。お店もあって、このあたりは黄金小道って呼ぶらしい。

それぞれのお部屋は、とっても狭いお。

（ないんちぇ、ぴぴ　～Cafe Miffy）

プラハだお　（Prague）

2011-11-13T13:35:00.001+09:00

チェコのプラハに到着したお。ないんちぇたちは、初めての東欧（最近は中欧っていうみたい）だお。(We Arrived Prague. It was first trip to East (Central?) Europe for us.) 空港から町の中心部までは、バスとか鉄道はないお。空港からはタクシーで向かうお。ちなみに、帰りは半額になるチケットをくれるお。

町の中に入ると、一気に東欧っぽい雰囲気になるお。昔はチェコスロバキアっていう国だったんだけど、1993年にチェコ共和国とスロバキア共和国に分離したお。ちなみに、通貨は「コルナ」。一コルナは５円くらい。でも、ほとんどのお店ではユーロが使えるし、むしろユーロの方が喜ばれる印象だったお。こうやって国の通貨が価値を無くしていくんだなって思ったお。

一番、驚いたことは、とにかく観光客が多いこと。どこに行っても、人、人、人。世界中からプラハに人が集まっているんじゃないかと思うくらい、観光客でいっぱいだよ。

プラハで一番の観光スポットが、ウルタヴァ川をまたぐカレル橋だお。橋の両側にはたくさんの彫像があるお。露天もいっぱいだお。

カレル橋から旧市街にはいって、くねくねと細い路地を進んでいくと、旧市庁舎とか教会とかに囲まれた旧市街広場にでるお。1968年の自由化運動「プラハの春」のデモとか集会も、ここで行われたんだって。ないんちぇが行ったときは、露天がたくさんでていてお祭りだったお。

ないんちぇは、ホットドックを食べたお。ほかにも、その場で揚げるポテトチップとか、ドーナツとかいっぱいお店があるお。旧市庁舎のからくり時計の前も、すっごい人だかりだったお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

リヨンを出発

2011-11-13T01:31:00.001+09:00

今回はリヨンは１泊しかできなかっんだお。今度はじっくりと滞在したいと思ったお。リヨンの朝は、お散歩から始まったお。朝日を浴びる町は、とっても綺麗だお。白鳥さんもいたよ。

市内を観光して、早めのお昼を食べたお。お店の名前は忘れちゃったけど、ここもホテルのコンシェルジュが教えてくれた美味しいレストランなの。こっちはホテルの近くにあるお。

ないんちぇがお店に一番のり。そしたら、続々とお客さんが入って、あっという間に満席になったお。ここでもサラダ・リヨネーズを食べたお。

リヨンの市内からリヨン国際空港（リヨン・サンテグジュペリ空港）までは、トラムがあるお。昨年くらいに完成したの。空いているし、３０分くらいで空港に到着だお。空港はとっても綺麗で、モダンんな建物だお。ここから、チェコのプラハに向かうお。

リヨンからプラハに向かう途中、アルプス山脈を越えるお。昨年と一昨年に行ったアイガーも眼下に見えたお。お写真の左から２番目手前くらいにあるのが、たぶんアイガーだお。そのふもとに、グリンデルワルトがあるんだお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

フールヴィエールの丘　（La Coline de Fourviere）

2011-11-13T01:02:00.001+09:00

リヨンの町を一望できるフールヴィエールの丘だお。ケーブルカーで上がってくるんだお。リヨンの町はとってもきれいだよ。中央に見えるとんがり屋根のビルは、ラディソン・ブル・ホテルだお。遠くにはアルプス山脈が見えるお。

1896年に完成した寺院が、ノートル・ダム・フールヴィエール寺院だお。青い空に白い建物がはえて、とっても綺麗だお。

遠くみ見える白い雲みたいのが、フランスとスイスの国境にあるモンブランだお。ちなみに、フランス語でモン (Mont) は「山」、ブラン (Blanc) は「白」を意味だお。だから、モンブラン山ってのは間違いで、ブラン山（白い山）が正しいお。

この日の夕食は、ホテルのコンシェルジュに教えてもらったレストランに行ったお。予約までしてくれたの。旧市街の入口にあるレストランなんだけど、名前を忘れたお。ガイドブックには載っていないお店だお。

とにもかくにも、すっごいボリュームだったお。これでもかというくらい、たくさん出てくるの。途中でギブアップして、チーズプレートとかはパスしたお。美食の町はあなどれなういお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

リヨンだお　（Lyon）

2011-11-13T00:03:00.001+09:00

ディジョンの次は、リヨンに行ったお。リヨンは美食の町で有名なんだお。人口は45万人。フランスでは2番目に大きな都市なんだって。（After Dijon, We visited Lyon. Lyon is France's second biggest city is also a gourmet's paradise.）。

町には二つの川が流れているお。この写真は旧市街そばを流れているソーヌ側だお。とても穏やかな眺めだお。このときは８月。日差しがまぶしいお。

リヨンの丘の上にあるのは、ノートル・ダム・ドゥ・フールヴィエール寺院だお。あとで、あそこに登るお。

旧市街に入ると、そこは美食の町だよ。所狭しと、道の両側にたくさんのレストランが並んでいるよ。美食の町って「高い」イメージがあったんだけど、実は実際は真逆なの。「安くて美味しい」町なんだお。

お昼ご飯は１１ユーロで美味しいセットが食べられるお。必ず食べるのは、「サラダ・リヨネーズ」だお。お野菜、ベーコンブロック、クルトンとかが入っているサラダだお。

実はお店ごとに、ぜーんぶ見た目と味が違うよ。びっくりだお。

今回止まったホテルは、ソフィテル・リヨンだお。お部屋にある石けんとかシャンプーとかが、ぜーんぶエルメスのだったお。こんなの見たことないお。ないんちぇは、興奮だお。

（ないんちぇ、ちゃいろ、きいろこ、ピピ　～ Cafe Miffy～）

ぶどう畑だお　（Vineyard）

2011-10-02T17:00:00.000+09:00

今日はブルゴーニュワインの見学ツアーに参加したよ。ワンボックスカーに乗って、ブルゴーニュのブドウ畑やワインセラーに行くお。ディジョンから車で30分くらいで、一面がブドウ畑の場所にでるよ。ブルゴーニュワインの生産地だお。

日本のぶどうと違って、背丈が低いお。よーく見ると、ブドウが鈴なりになっているよ。ちなみにここは、有名なシャンベルタンの畑だよ。

ブルゴーニュのぶどう畑は、すっごく細かく区画が分かれているんだお。そのなかに、シャンベルタンとかロマネコンティとかの畑があるよ。

畑を一通り見たら、ワインの醸造所にいったお。地下のセラーとか、見学したの。ワインの試飲もいっぱいさせてもらったお。ないんちぇは、ちょっと味見しただけだお。

ブドウ畑が広がる丘陵地帯（コート・ドール）の中心部にあるのが、ボーぬっていう小さな町だお。有名なのが、病院（オテル・デュー）だお。ブルゴーニュ公が貧しい人のために病院を作ったり、お仕事を与えたりしたんだって。屋根の不思議なもようも、芸術なんだって。

そうそう。驚いたのが、お土産屋さんに日本の漫画があったんだお。「神の雫」だお。全部、フランス語に翻訳されてるお。ワインの本場に、日本のワインのマンガがあるなんて、不思議だね。

（ないんちぇ、ピピ、ちゃいろ、きいろこ　～Cafe Miffy～）

ディジョンの町だお

2011-10-02T15:55:00.001+09:00

ディジョンは人口15万人の小さな町だお。11世紀頃の町がそのまま残っているお。

町の中心にあるのが、ブルゴー
ニュ公爵のおうちだお。

ディジョンで有名なのが、辛子（マスタード）だお。町の数カ所に、マスタード屋さんがあるお。カシスのマスタードとか、珍しいマスタードもあるお。

この町のシンボルがフクロウだお。教会の柱にあるフクロウを触るといいことがあるんだって。でも、みんなが触って、のっぺらぼうになっとるお。

明日はワインツアーだお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

ディジョンだよ　（Dijon）

2011-10-02T15:42:00.001+09:00

今日はパリを離れて、ディジョン（Dijon）に行くお。朝８時台のTGVに乗って、約2時間で到着だよ。

ディジョンはブルゴーニュ公爵の土地として栄えたんだって。ブルゴーニュワインの産地のそばにあるから、ワイン見学に行くためにここに来たんだお。

今、ディジョンの町は大工事中。路面電車（トラム）が2013年くらいまでに走るんだって。中心街に通じる道は、ぜんぶ通行止めだお。びっくりだお。

ディジョンで泊まるのは、「ソフィテルディジョン　ラ・クロシュ（Hotel Sofitel Dijon La Cloche）」だお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～Cafe Miffy～）

ル・トラン・ブルーだお　（Le Train Blue）

2011-09-04T19:52:00.001+09:00

リヨンの夕食は、リヨン駅構内にある「ル・トラン・ブルー（Le Train Blue）」っていうレストランに行ったお。1900年代の装飾で、歴史的建造物の指定もされているんだお。

お店の中は、まるで美術館だお。壁から天井まで金ぴか。フレスコ画もかかれているお。

お料理もすごかったお。オードブルからはじまって、フォアグラのテリーヌ、お魚、口直しでイチゴのシャンパンづけ、お肉にデザートと、もういっぱいだお。

７時にレストランに入って、結局、食べ終わってレストランを出たのは、３時間をすぎた１０時過ぎだったお。もうお腹いっぱいだお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～Cafemiffy～）

ボンマルシェだお　（BON MARCHE）

2011-09-04T19:51:00.001+09:00

パリでのお買い物と言ったら、ボンマルシェだお。世界最初の百貨店っていわれているんだお。

お買い物で楽しいのは、現地の調味料とかだよ。
日本コーナーも楽しいお。お寿司セットとか、うどんとかお醤油とか売っているお。びっくりなのは、値段だお。１００円で売っているわさびとかからしは、５ユーロ（６００円）以上するお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～Cafemiffy～）

パリの町を散策だお　（Going for a stroll in Paris）

2011-09-04T17:53:00.001+09:00

朝ご飯を食べたら、さっそくパリの町の散策に出かけたお。地下鉄に乗って、最初に向かったのはパリを見下ろすモンマルトルの丘の上にある、サクレ・クール寺院（Basilque du Sacre-Coeur）だお。

丘の上からはパリの町が一望できるお。

サクレ・クール寺院は1876年に着工、40年近く費やして建てた寺院なんだって。お寺の中は、なんか厳かな感じだったお。

その後、今度は一気に地下鉄で南下。オデオン座の裏手にある、リュクサンブール公園（Jardin du Luxembourg）に行ったお。

17世紀にアンリ4世の王妃マリーさんが建てさせた宮殿なんだって。25万平米の敷地に、たくさんの花壇があるお。とっても綺麗だお。でも、お手入れが大変そうだお。

お昼ごはんは、そば粉のクレープを食べたお。フランスではメジャーな食べ物だお。行ったお店は、クレープリー・ル・プティ・ジョスラン（Creperie le Petit Josselin）。有名なお店らしく、すっごい人。周りにもたくさんクレープ屋さんがあるのに、ここだけ人だかりだったお。ハムとチーズをはさんだクレープとか、キノコをはさんだクレープとかを食べたお。もちろん、すっごくおいしかったお。

おなかがいっぱいになったあとは、バスチーユ広場（左）とか、パリの市庁舎（右）とか、パリの町をお散歩しながら見に行ったお。

それにしても、パリの時間はゆったりと流れているお。お散歩するだけでも、とってもリラックスするお。

（ないんちぇ、ピピ、ちゃいろ、きいろこ　～Cafemiffy～）

パリの朝だお　（Scenery in morning, Paris）

2011-09-04T17:16:00.002+09:00

到着した翌朝は、あさ６時くらいに早起きしたお。時差ぼけだお。せっかくだから、朝食前に、ジョギングしてパリの町を散策したんだお。朝のパリはとても静かで、気持ちがいいお。

リヨン駅からルーブル美術館まで、ゆっくりジョギングしたお。だいたい３０分くらい。走ってみると、意外とパリの町は小さいってことがよくわかったお。７時を過ぎると、徐々にジョギングする人が増えてきたお。

ジョギングの帰り道、ノートルダム大聖堂もみたお。直径１０メートルのステンドグラス、通称、バラ窓はいつ見てもきれいだね。

途中、サムソンの大きな広告もみたお。壁一面、ギャラクシーの宣伝なの。パリは広告規制があるんだけど、たぶん、修復のお金を出すかわりに、広告をはってるんだね。韓国の威力はすごうと思ったお。

ホテルに帰って、朝ご飯をたべたお。パンとハム、チーズというシンプルな朝食だけど、とっても美味しかったお。

ちなみに、今回はホテル・テルミナス・リヨンに泊まったお。リーズナブルで、なかなかのホテルだったお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～Cafemiffy～）

パリに行くお　（Going to Paris）

2011-09-04T16:47:00.001+09:00

この夏は、フランスとチェコに行くことにしたお。ないんちぇは、久しぶりのパリだお。（Cafemiffy went on a trip to France & Czecho, in this summer.）

韓国経由でパリに向かうんだけど、行きに飛行機はビジネスじゃなくて、ファーストクラスのお席に座れたお。びっくりだお。広くてふかふかだお。

成田を出発して１０分もすると、眼下に東京の町が広がるお。スカイツリー（Tokyo Skytree）が見えたお。上の写真の左上だお。富士山（Ft.Fuji）の横を通り過ぎて、韓国で乗り換え。そこからパリのシャルルドゴール空港に向かうお。

飛行機の中は、美味しいお料理を食べて寝て食べて寝ての繰り返し。美味しいお料理をたくさんたべたお。定番のビビンバと別に、今回、お肉の入ったそうめんを初めてたべたお。あったかいそうめんだお。

成田をでて１６時間後、無事、フランスのパリについたお。今回はリヨン駅（Gare de Lyon）のそばに泊まったお。写真は夜の９時半。まだ少し明るいお。

（ないんちぇ、ぴぴ、きいろ、ちゃいろこ　～CafeMiffy～）

トマト（Tomato）だお

2011-07-10T18:01:00.009+09:00

今年もないんちぇは、ミニトマトを栽培しているお。今年はピコとあまみミニトマトを作っているよ。トマトが鈴なりになって、だんだん赤くなってきているお。

とりたてトマトでピザもつくったんだお。すごく美味しかったお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy）

船の科学館　（Museum of Maritime Science）だお

2011-05-14T23:07:00.014+09:00

今日はお台場に遊びに行ったお。スタート地点は、東京ビックサイト　（Tokyo Bigsighte）だお。

そのあと、船の科学館とかに行って、最後に久しぶりに東京スカイツリーを見てきたお。お天気がよかったから、気持ちよかったお。

最初に向かったのは、船の科学館　（Museum of Maritime Science）だお。本当は日本未来館に行こうと思ったんだけど、地震の影響で6月11日まで休館なの。

船の科学館は、船の歴史とか技術とかが紹介されている博物館だお。船の形をしているけど、船じゃないよ。

一番楽しかったのは、初代の南極観測船（「宗谷　（ Ice Bracker Soya ) 」を見られたことだお。タロとジロを乗っけたお船だお。思ったよりも小さい船で、びっくりしたお。

中も狭いお。操舵室とかにも入れるお。そしたら、第一次から第三次まで、実際に南極観測隊員として南極にいった人が、宗谷の中で解説してくれたお。

船の科学館の後には、東京スカイツリー　（TOKYO SKY TREE）にいったお。もう６３４メートルまでできあがっていて、あとは内装とか周辺の整備だよ。見上げると、クビが痛くなるお。カーブミラーを使ってお写真をとると、すっぽりミラーの中に入るお。

筑波山だお　（Mt.Tsukuba）

2011-05-05T22:57:00.003+09:00

ゴールデンウイークに、筑波山（Mt.Tsukuba）にいったお。ないんちぇは、ミフォと登って以来だお。ロープウエーにのって、女体山に登ったお。

筑波山の山頂からは、関東平野が一望できるお。ちなみに、女体山の標高は877m。昔は876mって教わったんだけど、1m高くなってたお。調べてみたら、1999年に女体山頂の標高を決める一等三角点875.9mより少し東よりのおよそ1m高い岩盤に変更されたことで、標高が876mから877mに訂正されたんだって。

＜YouTube＞

登山した後は、レストランに行ったんだお。「ひたち野」っていうレストランだお。常陸牛（ひたちぎゅう）っていう黒毛和牛のレストランだお。ずっと前から気になっていて、やっと行けたお。

お肉はすっごく柔らかくて、おいしいお。口の中でとろけるお。ないんちぇは、フィレよりロースのが好きだお。また食べに来ようって思ったお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～Cafe Miffy～）

ミファからプレゼントが届いたお　（Gifts from Miffa）

2011-04-21T22:43:00.002+09:00

ミファからプレゼントが届いたよ。お写真とか絵はがきとか、お洋服とか、ルクエとかだお。チュロス（Churros）を作る道具も送ってくれたお。今度、作ってみようと思うお。

ありがとう、ミファ。（Thank you , Miffa）

ブルーナさんのメッセージだお　（Earthquake, the first message is ... Bruna Miffy）

2011-04-04T22:28:00.004+09:00

ブルーナさんが、日本のみんなにメッセージを届けてくれたお。ミッフィーが泣いているお。

http://translate.google.co.jp/translate?js=n&prev=_t&hl=ja&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Fkansai%2Fnews%2FOSK201103270033.html

朝日コム（asahi.com）から転載だお
------------------------------------
震災や原発事故におびえ、悲しい思いをしている子どもたちに向け、絵本の主人公ミッフィー（うさこちゃん）のイラストとメッセージが２６日に届いた。作者のディック・ブルーナさん（８３）がオランダから、朝日新聞あてに電子メールで送ってくれた。

あまり泣かない子うさぎが大粒の涙を流している。しかも２粒も。あえて色はつけなかったという。鉛筆で力を込めて「日本のみなさまへ思いを込めて　ディック・ブルーナ」。簡素なイラストとメッセージのなかに、ブルーナさんの深い悲しみと優しさが感じられる。
よく似た絵柄はこれまでの絵本に発表されているが、本社記者の呼びかけに応じて新しくかいてくれた。

「被災地の子どもたちに必要なのは、食べもの、暖かいストーブ、そして夢と希望です。あなたのイラストで、子どもたちに希望を与えて下さい」と頼むと、すぐに「わかりました。心をこめてかきましょう。しばらく時間を下さい」と返事をくれた。

（中略）

今回も２粒の涙で、ブルーナさんは日本の子どもたちに寄り添っている。

------------------------------------

大英博物館と「聖☆おにいさん」だお　（British Museum & Saint Young Men）

2011-01-30T22:51:00.000+09:00

グリニッジ天文台のあとは、またロンドン市内に戻ったお。向かった先は「大英博物館（British Museum）」だお。入口からして、すごう感じだお。

一番おどろいたのは、１５万点も歴史あるものが展示されているのに、「無料（Free）」なの。入口とかで寄付金を入れる箱はあるんだけど、強制じゃないんだお。

大英博物館はとにかく広いお。駆け足で見るだけでも、２時間はかかるお。しっかり見ようとしたら、たぶん１週間は通わないとだめそうだお。ないんちぇのお気に入りは、本物の「ロゼッタストーン（Rosetta Stone)」だお。

大英博物館で、もう一つおどろいたのが、日本エリアにてんじされてるお。

ないんちぇのすきな漫画（Comic）の「聖☆お兄さん　（Saint Young Men )」が展示されているの。日本のエリアは、三菱商事がスポンサードしてるお。

鎧とか国宝級の有田焼とかが展示してある横に、なぜか「聖☆お兄さん」が展示してあるお。びっくりだお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

グリニッジ天文台だお　（Royal Greenwich Observatory）

2011-01-16T17:39:00.005+09:00

グリニッジ天文台（Royal Greenwich Observatory）に行ったお。ロンドンの中心からは、地下鉄（途中から地上を走るけど）のDLR（Docklands Light Railway）で、だいたい３０分くらいだお。「Greenwich（グリーンウィッチ）」と書いて、グリニッジだお。

グリニッジ天文台の最寄り駅は、グリニッジ駅（Greenwich）じゃないお。一つ手前のカティ・サーク（Cutty Sark）駅で降りるお。きいろは間違ったお。

グリニッジ天文台は、すっごい広大な公園の中にあるお。ちょっとした高台の上だお。途中、リスさんが出てきたお。ちなみに、今の名称は「旧王立天文台」。いまは天文台としては機能してないお。

天文台の中は、博物館だお。ちなみに、無料だお。
中庭に、東経０度、西経０度を示す子午線（Meridian）があるお。

写真で右側が東経、左側が西経だお。ないんちぇが東経、ピピが西経だお。

子午線の上には、世界の都市名が書いてあるお。

時計は世界の標準時だお。「グリニッジ標準時」（Greenwich Mean Time）っていうんだお。東京の場合、この時計から９時間すすませるお。

＜YouTube＞

そうそう、子午線の上で、iPhoneのGPSを見てみたお。東経０度になるかなと思ったら、ちょっとだけずれてたお。この日はお天気がよくなかったから、天文台は閑散としてたお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～Cafe Miffy～）

夜のビックベンだお　（Big ben at night ）

2011-01-16T16:17:00.002+09:00

夜のビックベンだお

青く光っているリングは、観覧車（ロンドンアイ）だお。

ライトアップされていると、とっても幻想的だね。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

フィッシュ・アンド・チップスだお（Fish & Chips ）

2011-01-10T23:39:00.004+09:00

イギリスのパブにもいってみたお。目当ては「フィッシュ＆チップス（Fish & Chips）」だお。お魚のフライと、ポテトフライがセットになったお料理だお。ないんちぇがいったのは、メイフェア地区の閑静な住宅街の一角にある「オードリー　（The Audley）」というお店だお。

お店は、とってもいい雰囲気だお。お昼に行ったんだけど、ゆっくりと安心して食事ができるお。ちなみに、建物は１８９８年に作られたんだって。

フィッシュ＆チップスは絶品だお。フィッシュが大きいんだけど、ころもが薄くてサクサクして、ぜんぜん油っぽくないの。パクって食べられるお。

お店近辺の街は、とっても閑静なところだお。高級住宅街なんだって。ないんちぇ、お気に入りのお店だお。

＜YouTube＞

（ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～Cafe Miffy～）

バッキンガム宮殿の衛兵交代式だお　（Changing the Guard at Buckingham Palace）

2011-01-08T19:48:00.005+09:00

今日はバッキンガム宮殿（Buckingham Palace）の衛兵交代式（Changing the Guard）を見てきたお。宮殿の中は観光客がいっぱいで見られなかったけど、パレードはよく見られたお。下の画面をクリックすると、動画を見られるお。

＜YouTube＞

＜YouTube＞

バッキンガム宮殿の上に旗がたっているときは、宮殿の中に女王がいるんだって。でも、パレードを見に出てくることはないお。交代式はフェンスの中で行われるんだけど、すごい人だかり。２時間前には場所をとるひつようがあるんだってさ。さすがに、ないんちぇは、そこまでしないお。

ちなみに、衛兵交代式は２日に１回のペースでやってるんだって。日程はイギリスの軍隊のホームページで公開しているお。画面右側のPDFを要チェックだお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～CafeMiffy～）

ロンドンの地下鉄だお　（Underground in London）

2011-01-08T19:22:00.004+09:00

ロンドンの地下鉄（Subway）は、サブウェイって言わないの。「アンダーグランド（UNDER GROUND）」って呼ぶんだお。入り口の看板にも、そう書いてあるお。別名では「チューブ（Tube）」ともいうんだって。

これがロンドンの自動改札だお。ICカードは「Oyster（オイスター）」っていうんだお。地下鉄の駅の窓口で買えるお。一度買っておけば、あとは自販機でチャージできるお。

自動改札は、日本よりへっぽこだお。残額とか表示されないし。足りないときに改札の内側でチャージできないから、常に多めにチャージしておく必要があるお。こういうもんなのかなって割り切らないとだめだお。

＜YouTube＞

地下鉄の中は広くないお。なんとなく大江戸線って感じの広さだお。

そうそう、重要なことを一つ忘れてた。とにかく、ロンドンの地下鉄は、やる気がないから要注意だお。

ストライキじゃなくても、ふつうに路線が止まってるの。調子が悪いとか、工事とか。

だから、必ず出かける前にホームページで運行情報をチェックする必要があるお。

地図で色が付いているところは、動いていない路線だお。

（きいろ　～Cafe Miffy～）

二階建てバスとユニクロと無印良品　（Double Decker, UNIQLO, MUJI）

2011-01-08T18:44:00.003+09:00

そうそう、ひとつすごいことを言い忘れてたお。この日は地下鉄がストライキで、バスか徒歩でしか異動できなかったの。到着した２５日は、クリスマスだから鉄道とバスはお休み。２６日は地下鉄が全部ストップしてたお。

イギリスは労働組合が強いから、すぐに公共サービスが止まっちゃうの。日本では考えられないよ。

でも、そのかいあって、ロンドンの端から端までを２～３時間かけて散歩できたお。

上の写真は、セントポール大聖堂の前を走る、ロンドン名物の二階建てバスだお。１回のると２ポンド（２６０円）。ちなみに、地下鉄は１回乗ると４ポンド（５２０円）。すっごく高いお。

でも、スイカみたいなICカードを買うと、１日何回のっても６ポンド（７８０円）くらいで上限になって、それ以上はお金はかからないお。ないんちぇたちも、ICカードを買ったお。

＜YouTube＞

お店がたくさんあるオックスフォード・サーカスでは、ユニクロ（UNIQLO）と無印良品（MUJI）のお店があるお。百貨店のセルフリッジの中にも、ユニクロと無印良品があるの。びっくりしたお。

お店の中や商品棚は、基本的に日本と同じだお。中には、「表示は日本のサイズだから気をつけてね。買う前に試着してね」なんていう注意書きもあるお。ぱっとみは日本の店舗と同じなのに、外人さんばかりなのは不思議な光景だお。

無印良品も、お店の中は日本と同じ。「けしごむ」とか日本語表記のママ、ふつーに売っているお。ユニクロよりは、お客さんは少なかったかな。

（きいろ、ちゃいろこ、ないんちぇ、ピピ　～Cafe Miffy～）

タワーブリッジだお　（The Tower Bridge in London）

2011-01-06T00:17:00.001+09:00

この大きな橋は、タワーブリッジ（Tower Bridge）だお。1894年に建設されたから、100年以上の歴史があるんだって。すっごく大きくて、壮大だお。

ちなみに、「ローンド橋、落ちた♪　落ちた♪　落ちた♪」の橋は、これじゃないよ。このとなりロンドン橋があるけど、いたって普通の橋だお。

SONYのHX5Vが備えているパノラマ機能で、タワーブリッジをとってみたお。カメラの向きをぐるっと変えるだけで、パノラマ写真がとれるお。

＜YouTube＞

タワーブリッジのすぐそばに、ロンドン塔があるお。世界遺産の有名な建物で、11世紀に建設されたんだって。昔は高かったから「塔」だったんだろうけど、となりのタワーブリッジの方がぜんぜん高いから、塔って感じはしなかったお。

＜Cafe Miffy ～ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ～＞

ロンドンだお　（Cafe Miffy visited London ）

2011-01-04T23:13:00.000+09:00

新年、あけましておめでとうございます。（A Happy New Year.）

ないんちぇたちは、冬休みにロンドンに遊びにいってきたお。（Cafe Miffy Family visited London in this winter vacation. ）

ロンドンといったら、まずはビックベン（Big Ben）だお。時差ぼけで早起きしたから、日の出とともにお散歩に行ったお。日の出といっても、ロンドンの日の出は遅くて、朝の８時だお。

ロンドンの冬は、たいてい曇り空なんだけど、この日は珍しく朝から快晴だったお。気温は、たぶんマイナス３度くらいかな。

＜You Tube＞

朝早かったから、ほとんど観光客がいなかったお。ビックベンのすぐそばを流れている川は、テムズ川（River Thames）、川岸にある大きな観覧車はロンドンアイ（London Eye）だお。

ビックベンまでは、ペディントンのランカスターホテルから歩いて行ってみたよ。

ハイドパークにあるサーペンタイン湖には、白鳥さんがたくさんいたの。湖のほとんどが凍っているから、みんな一カ所にかたまってるお。

早朝のバッキンガム宮殿（Buckingham Palace）にも立ち寄ったよ。広場の前は、だーれもいなかったお。

バッキンガム宮殿の衛兵さんは、いつもは赤い服を着ているんだけど、冬はグレーのコートを着てたお。モコモコの帽子は、あったかそうだお。すっごく寒いのに、微動だにせずに、じっとしていたお。

＜You Tube＞

（Cafe Miffy ～ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろ～）

高台寺とか知恩院とかだお　（Kodai-ji and Chion-in）

2010-12-02T01:16:00.007+09:00

清水寺の舞台のあとは、山を下りながら境内を散策したお。どこもかしこも、真っ赤だお。

遠くに見えるのは、清水寺の五重塔だお。

清水寺の後は、豊臣秀吉の奥さんの「ねね」のお墓がある高台寺（Kohdai-ji）に行ったお。石庭がすごかったお。

高台寺の次は、知恩院　（Chion-in）に行ったお。浄土宗の総本山なんだって。でも、ないんちぇには、よくわからないお。

それにしても、京都はお寺ばっかだお。でもね、日本で一番、寺院数が多いのは、愛知県（４１１１寺院）なんだって。ちなみに、京都府は２６４３寺院で、全国５位なんだよ。でも、京都市内に密集しているから、多く感じるのかなって思ったお



ないんちぇは、初夏に京都に遊びにきたことがあったけど、やっぱり秋が一番だね。また来ようと思ったお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

清水寺だお　（Kiyomizu-dera）

2010-12-01T00:43:00.000+09:00

「そうだ、京都へ行こう」の２日目は、とてもいい天気だったお。まず最初に、清水寺（Kiyomizu-dera）に行ったお。

清水寺の紅葉は、とっても真っ赤だったお。お寺の周りが、ぜんぶ紅葉なんだお。

ずーっと紅葉を眺めていても、ぜんぜん飽きないお。遠くに見える町並みが、京都の市街地だお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

南禅寺のライトアップだお　（Night viewing of illuminated trees in Kyoto）

2010-12-01T00:14:00.004+09:00

　
銀閣寺の次は、南禅寺（Nanzen-ji）にまで足を運んだお。南禅寺はお庭をライトアップするんだお。

ライトアップされた紅葉は、とっても綺麗だお。暗闇のなかに、紅葉だけが浮かび上がってるお。

南禅寺の次は、青蓮院（Jakuren-in）のライトアップも見に行ったお。

夕食は「USAGI」っていう名前のフレンチレストランにいったお。「USAGI」っていう名前だけで、ないんちぇは気に入ったお。すごくおいしかったお。

これはおまけの写真だお。南禅寺のライトアップの廊下で撮ったお。かわううね。

（ないちぇ　～Cafe Miffy～）

京都観光だお　（Sightseeing in Kyoto）

2010-11-30T23:51:00.000+09:00

「そうだ、京都に行こう」。
そう思い立って、ないんちぇは京都（Kyoto）に行ってきたんだお。ちょうど紅葉シーズン（The season that a lot of trees and leaves are turned red）だお。

まず最初に訪れたのは「銀閣寺（Ginkaku-ji）だお。もみじが真っ赤に色づいているお。

そこから、とことこと、いろんなお寺を歩いて回ったお。右を見ても、左を見ても、上を見ても、みんな真っ赤だお。

（ないんちぇ　～ Cafe Miffy～）

チョコレートヒルズだお　（Chocolate Hills）

2010-11-21T00:43:00.000+09:00

ターシャを見たあとは、今度は珍獣じゃなくて、珍しい風景を見に行ったお。すっごい悪路を、跳ねながら車で進んでいくお。

しばらくすると、へんてこな山がたくさん見える丘に到着だお。チョコレートヒルズっ（Chocolate Hills）っていう場所だお。

３０メートル～５０メートルぐらいの円錐形の山が１２６８個もあるんだって。すごうね。乾期になると、全部の山が茶色くなって、本当にチョコレートみたいになるんだって。

そのあとは、ジャングルの中を探検したりしたお。フィリピンなんだけど、アマゾン側を探検しているみたいな感じだったお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

ターシャだお　（Tarsier）

2010-11-21T00:22:00.001+09:00

珍獣ハンターないんちぇは、ターシャ（Tarsier）と遭遇したお。世界最小のメガネザルなんだって。すっごく小さいお。遭遇したら、いきなり目があったお。

ターシャは、じーっとないんちぇを見てるだけで、ピクリとも動かないお。ながい枝の先に大きな毛虫をつけて目の前にだすと、グシャグシャ食べたお。ちょっと怖かったお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

珍獣ハントにフィリピンに行ったお　（Go on expedition, to Philippnes）

2010-11-20T23:41:00.000+09:00

ないんちぇは、珍獣ハントに行ったんだお。目的地はフィリピンの森だお。珍獣ハンターのイモトが行った場所に行くんだお。本当はお仕事に行くんだけど、ないんちぇにとっては、珍獣ハントがメインだお。

いったんマニラまで行って、そこからボホール島　（Bohol Island）っていうところまで、また飛行機で移動するお。

フィリピンは1565年-1898年、スペインの植民地だったの。だから、教会とかは当時の名残があったりするお。

珍獣ハントは明日だお。今日はしっかりご飯を食べて、明日に備えることにしたお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

新宿までお散歩だお　（Stroll to Shinjuku city）

2010-11-13T18:37:00.002+09:00

ないんちぇは、今日から珍獣ハントにフィリピンにいっちゃったの。だから、今日はピピとドラでお散歩したよ。みっちり２時間、１０キロあるいたんだお。

隅田川を越えて新宿に向かってとことこあるいたら、３０分くらいで小川町とか秋葉原に到着だお。でも、今日は寄り道しないで、どんどん先に進むお。

おうちを出発して４０分くらいすぎると、神保町に到着だよ。古本屋さんがいっぱいだけど、ピピには何の本がよく分からないお。ちなみに、日がお店に入り込んで本が焼けないように、神保町の本屋さんは、基本的には北向きだお。

神保町から１５分くらい歩くと、そこはもう九段下だお。武道館が見えるお。お堀の木々は紅葉がはじまってるね。

武道館の近くには、靖国神社っていう大きな神社があるんだお。ピピとドラはいったことないから、ちょっと中を探検してみたお。

まだまだ歩けると思って、外堀をずんずん歩いていったよ。新宿御苑そばの遊歩道は、どんぐりでいっぱいだったお。武道館から１時間、おうちから２時間で新宿に到着だお。

ちかれたから、すぐに電車でおうちにかえったお。でも、新宿まで歩けることがわかったのは、すごいね。今度は違うところに挑戦だお。

（ドラクリナ、ピピ　～Cafe Miffy～）

ミッフィーのポストカードブックだお　（ Design book for Postcard ）

2010-11-10T00:05:00.002+09:00

ないんちぇのポストカードブックを見つけたんだお。年賀状とかのデザイン集とCD-ROMがついてるの。これで年賀状はばっちしだお。

デザインはとってもかわううお。見てるだけでも楽しいお。年賀状だけじゃなくて、引っ越し用とかもあるんだお。

こんなにたくさんのデザインが入っていて、値段は９８０円だお。アスキーはすごうね。ちなみに、Amazonで買えるお。

（ないんちぇ、ピピ　～Cafe Miffy～）

ステーキ屋さん「くに」だお　（Steak restaurant " Kuni "）

2010-11-07T22:17:00.001+09:00

今日の夕食は、ステーキ屋さんだお。両国にあるステーキ「くに」っていう、レストランに行ったんだおお。ステーキは目の前で、好きな大きさに切ってもらうんだお。

ないんちぇは、特製ヒレステーキを食べたお。１グラム１５円のお肉なの。２００グラムで３０００円だお。すごく贅沢だね。ハンバーグもおいしいお。

（ないんちぇ、ピピ　～Cafe Miffy～）

浅草だお　（Asakusa）

2010-11-07T22:02:00.002+09:00

スカイツリーから浅草方面に２０分くらい歩くと、浅草に到着だお。吾妻橋からスカイツリーを眺めると、アサヒビールのへんてこな本社ビルの脇に、ツリーが見えるよ。ここは写真のベストスポットだお。

浅草寺はすっごい人だったよ。今日（１１月７日）は酉の市だったの。みんな熊手を買ったるお。

（ないんちぇ、ピピ　～Cafe Miffy～）

東京スカイツリーだお　（Tokyo Sky Tree, now 497m）

2010-11-07T21:51:00.001+09:00

錦糸町駅から１５分くらい歩くと、東京スカイツリー（Tokyo Sky Tree）の建設現場に到着だお。2012年春の完成だお。今は４９７ｍの高さまで到達しているお。最終的には、６３４ｍまで伸びるんだって。すごうね。

＜YouTube by Cafemiffy＞

＜YouTube by Cafemiffy＞

＜YouTube by Cafemiffy＞

（ないんちぇ、ピピ　～Cafe Miffy～）

駄菓子屋さんだお　（mom-and-pop candy store）

2010-11-07T21:33:00.000+09:00

　
錦糸町駅前にある駄菓子屋　（mom-and-pop candy store）さんに遊びにいったお。

うまい棒とか、１０円のガムとか、懐かしいお菓子がたくさんあったお。３００円あったら、十分なくらいお菓子を買えるお。

入り口は狭いけど、中は意外と広かったお。すごいのは２階だお。ぜんぶ箱売りなの。ガム１００個で１０００円とか、イチゴキャンディー１キロ（２７０個）で８００円とかだお。

ないんちぇは、お菓子を三つだけ買ってもらったお。また今度、お買い物に来ようと思ったお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

袋田の滝だお（Fukuroda Falls）

2010-10-06T01:38:00.001+09:00

今日は袋田の滝（Fukuroda Falls）に行ってきたんだお。秋晴れで、とても気持ちがいいお。

たきつぼは、水しぶきで気持ちいいお。マイナスイオンがいっぱいだお。

ちょろちょろしか水が流れていないときもあるんだけど、前々日に雨がふったこともあって、勢いよく水が流れていたお。

＜YouTube ～photo by CafeMiffy～＞

＜YouTube ～photo by CafeMiffy～＞

（きいろ、ちゃいろこ、ないんちぇ、ピピ　～CafeMiffy～）

花火大会だお　（Fireworks Competition in Tsuchiura）

2010-10-05T01:11:00.002+09:00

　

今日は土浦の花火大会（Fireworks Competition in Tsuchiura）にいってきたお。毎年、恒例の行事だお。

2000発の花火が打ち上がったんだお。観光客は80万人（0.8 million people visited here.）だって。すごうね。

　

桟敷席で見たから、とっても大きくて、とっても迫力ある花火だたお。

ないんちぇは、スターマインが大好きだお。

ワイドスターマインっていうのが、メインイベント。視野に入りきらないくらい、すごい花火だたお。

（ないんちぇ、ピピ　～Cafe Miffy～）

ないんちぇの畑だお　（Nijntje's farm）

2010-09-20T13:40:00.000+09:00

ナインチェの畑だお。　やっと涼しくなってきたから、秋の野菜をはじめたんだお。

苗を植えたのは、グリーンリーフレタスと、茎ブロッコリーと芽キャベツだお。

ほかにも、ルッコラと二十日大根の種もまいてみたお。

上手にできるかなぁ。楽しみだお。

（ないんちぇ、ピピ　～Cafe Miffy～）

伏見とうがらし、だお

2010-07-17T16:55:00.001+09:00

ないんちぇは、今年もお野菜を作ってるんだお。トマトとかレタスとか、シソとかだお。　　

今年は初めて、京野菜にも挑戦してみたお。「伏見とうがらし」だお。ないんちぇくらい大きくなるの。大きくなったら焼いて食べるんだお。ぜんぜん、辛くないお。ピーマンみたいだお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

鉄板焼きだお　（Teppan-Yaki）

2010-07-17T09:52:00.007+09:00

今日はないんちぇの誕生日なんだお。だから、みんなでお食事に行ったお。

おうちの近くのイースト２１ホテルの中にある「木場」っていう鉄板焼き屋さんだお。はじめて言ったお。

レストランの窓からは、建設中のスカイツリーが見えるお。

目の前の鉄板で、いろんな食材を焼いてくれるんだお。
ないんちぇが最初に食べたのは、フォアグラだお。

ないんちぇは、はじめて食べたお。サクランボのソースで食べるんだけど、びっくりするくらい美味しかったお。お外はかりかり、なかはジュワーだお。

このあとカレイを焼いてもらったんだけど、写真を撮るのをわすれちゃったお。

ほかにも、おいもとかきのことか、インゲンとかを焼いてくれるお。ソースがとってもおいしいお。

一番すごかったのはお肉だお。すごく軟らかいの。口の中にいれたら、溶けちゃうんだお。びっくりしたお。

最後はガーリックライスとお味噌汁だお。あっという間に２時間のお食事がおわったお。今度はみんな連れてきたいと思ったお。

（ないちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～Cafe Miffy～）

ビクトリアに行くお　（Go to Victoria city）

2010-05-16T23:05:00.000+09:00

今日はバンクーバーから「ビクトリア（Victoria）」という町に出かけるお。ビクトリアはバンクーバーのあるブリティッシュ・コロンビア州の州都なんだお。

バンクーバーからはバスと船で３時間半かけて行く方法が一般的なんだけど、ないんちぇは飛行機（約３０分）で行くことにしたお。

ないんちぇが乗ったのは、「ハーバー・エア　（Harboure Air）」社の飛行機だお。１４人乗りのセスナ機だお。操縦席も丸見えだお。

離陸したら、あっという間に海の上だお。バンクーバーにある島がたくさん見えるお。

＜YouTube : Photo by Cafemiffy＞

飛び立って３０分すぎると、ビクトリアの町があるバンクーバー島が見えてくるお。ちなみに、バンクーバーの町はないんだけど、バンクーバー島っていうんだお。

ビクトリアは1849年にできた町なんだって。イギリスの植民地になったとき、イギリス女王の名前を付けたのが由来だお。

飛行機の着陸（着水）は神業だったお。真下に小さな港が見えたと思ったら、ぎゅーんと飛行機がつっこんでいくの。あれあれという間に、上手に着水したお。

＜YouTube : Photo by Cafemiffy＞

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～CafeMiffy～）

＿

フュージョン寿司だお（Fusion Sushi）

2010-05-16T22:46:00.000+09:00

バンクーバーは日本料理屋さんがたくさんあるんだお。新鮮なお魚があるからかな。日本の人がお店をやってるところも多いんだお。

日本料理でないんちぇが驚いたのは、お寿司だお。「フュージョン寿司」っていって、お寿司と海外のお料理が融合（フュージョン）してるの。

マンゴーの巻き寿司とか、アボガドの巻き寿司とかだお。

おいしかったのは、お寿司を焼いてある「鉄板巻き寿司」だお。お寿司の中に、チーズとエビとかがはいているの。すっごく美味しかったお。

ちなみに、今回、ないんちぇが行ったのは「酒菜（SAKANA)」っていうレストランだお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～CafeMiffy～）

＿

サイクリングだお（bicycle riding around Stanley Park in Vancouver）

2010-05-16T22:28:00.000+09:00

お天気がよかったから、レンタル自転車屋さんで自転車を借りることにしたお。

１時間６００円、半日３０００円だお。ちなみに、バンクーバーでは自転車を乗るときはヘルメットをしなくちゃいけないんだって。

自転車に乗って、スタンレーパークっていう公園を海沿いに１週したお。公園って言ってもとっても大きくて、自転車でも１時間くらいかかるお。

自転車のレーンと歩道のレーンが別々にあるから、サイクリングがしやすいお。スイスイはしれるお。

太平洋側にはイングリッシュ・ベイ・ビーチっていう浜辺があるお。とはいっても、夏でも海に入る人はいないんだって。水か冷たいから。みんな浜辺でバーベキューをしたり、本を読んだり、日光浴をしたりしてたお。夕日がとっても綺麗な場所なんだって。

＜YouTube : Photo by Cafemiffy＞

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～CafeMiffy～）

＿

バンクーバーの港だお　（Waterfront terminal of Vancouver）

2010-05-16T20:55:00.000+09:00

水上バスで10分くらいで、バンクーバーの港に到着だお。客船のターミナルとか、大きなコンベンションセンターとかがあるお。ここからアラスカとかに行く大きな豪華客船も出発するんだって。

バンクーバー・オリンピックの聖火台も、ここに展示してあるんだお。テレビで見たのより、ちょっと小さくかんじたお。

港には船だけじゃなくて、空港もあるんだお。水上飛行機の空港なの。こっから周囲の町に、たくさん飛行機が飛んいくお。

ないんちぇも乗ってみたくなったから、明日のチケットを急遽、予約したんだお。楽しみだお。

＜YouTube : Photo by Cafemiffy＞

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～CafeMiffy～）

＿

ロンズデール・キーだお（Lonsdale Quay）

2010-05-15T18:15:00.005+09:00

カピラノ吊り橋からバスに乗って、今度はバンクーバーと反対側にある港町ロンズデール・キー（Lonsdale Quay）に向かったお。

バスは2.5ドルなんだけど、コインじゃないと乗れないの。「お店に行って両替してもらって、次のバスに乗って」って言われちゃったお。

でもね、ナインチェは「コインは2ドルしか持ってないの」って見せたら、運転手さんが「それならいいよっ」って言って、おまけしてくれたお。

ロンズデール・キーはバンクーバー対岸の町だお。向こう岸にはバンクーバーのダウンタウンが見えるお。バンクーバーとの間には水上バスが走ってるお。

＜YouTube : Photo by CafeMiffy＞

水上バスの発車時刻まで余裕があったから、ないんちぇはパブリック・マーケットでお昼ご飯をたべたお。行列ができてたスープ屋さんで、地元の人に交じってスープを飲んだお。

同じエリアの中にあったら、水上バスにのるのに追加料金はいらないお。バンクーバーに向かったお。朝は曇空だったけど、お昼からは快晴になったお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～CafeMiffy～）

カピラノ吊り橋だお（Capilano Suspension Bridge）

2010-05-15T17:38:00.012+09:00

今日は大きな吊り橋のある森に行ってきたお。カピラノ吊り橋（Capilano Suspension Bridge）っていうんだお。渓谷の上に長さ137mの吊り橋がかかってるんだお。

バンクーバーの市内からは、タクシーで25ドルくらいだお。10分くらいで到着するお。

橋を渡りはじめると、ゆらゆら大きく揺れるお。橋の下にはカピラノ川が流れているお。渓谷の眺めがとっても綺麗だお。

＜YouTube : Photo by CafeMiffy＞

吊り橋を渡ると、森林が広がっているお。とっても湿気があるけど、涼しいからとても気持ちいいお。

木の上にも橋が架かっているんだお。ツリーットップ・アドベンチャーっていって、リスの視点で木と木の間を渡れるんだお。

＜YouTube : Photo by CafeMiffy＞

森の中を歩いて行くと、さっき渡った橋が見えるところにでてくるお。

森の中はシーンと静まりかえっているお。「もののけ姫」の映画みたいな雰囲気があったお。

＜YouTube : Photo by CafeMiffy＞

（きいろこ、ちゃいろ、ないんちぇ、ピピ　～CafeMiffy～）

トーテムポール広場とグランビアアイランドだお( Totem Pole Park & Granville Island )

2010-05-11T23:47:00.006+09:00

バンクーバーに到着してホテルにチェックインした後は、市内観光に行ったお。

まず向かったのはトーテムポール広場（Totem Pole Park）。インディアンが作ったやつなんだって。なんで、こんなのを作ったのかは、ないんちぇは知らないお。

トーテムポールの広場からちょっと歩くと、バンクーバーの海峡が見渡せる場所があるんだお。大きな吊り橋がかかっていたり、タンカーが行き来していたりして、まるでサンフランシスコみたいな光景だったお。

＜ YouTube by Cafemiffy　＞

大きなショッピングセンターにも行ったお。グランビア・アイランド（Granville Island）っていう５００メートル四方の小さな島が、全部、ショッピングセンターなんだお。

一番の人気はパブリック・マーケットだお。果物屋さんやお肉屋さん、お魚屋さんがいっぱいあるお。グランビア・アイランドには小さなヨットハーバーもあったお。

＜ YouTube by Cafemiffy　＞

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～Cafemiffy～）

バンクーバーだお　（Vancouver city）

2010-05-10T23:25:00.005+09:00

バンクーバーの街はとっても綺麗だお。緑もいっぱいなの。バンクーバーの５月は春。若葉の緑がいっぱいだお。（Vancouver is very beautiful city. In Vancouver, May is Spring season. There are many young leaves. ）

空港からバスで20分くらいで、ダウンタウンに到着するお。バンクーバー自身は、あんまり大きな街じゃないお。ダウンタウンだけなら、２キロ四方だから、なんとか歩ける距離なんだお。

ないんちぇたちは、シェラトン・ウォール・センターに泊まったお。（Cafemiffy's familly stay at Sheraton Vancouver Wall Centre.）。

少し早いお昼前に到着したけど、チェックインできたお。31階の眺めのいいお部屋を用意してくれたんだお。

ダウンタウンの真ん中にあるから、とっても便利なホテルだお。すぐ隣にはセブンイレブンがあって、その横にはおいしいコーヒー屋さんもあるお。日本から来てたお姉さんが勤めてたお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～Cafemiffy～）

カナダに行くお　（Trip to Canada ）

2010-05-09T22:26:00.004+09:00

ないんちぇたちは、４月３０日から５月７日までカナダを旅行したんだお。初めてのカナダだお。これからカナダの旅を紹介するね。（Cafemiffy's family went to west Canada on a trip , April 30 - May 7. It was first trip in Canada. ）

今回はエアカナダ（Air Canada）で行くんだお。スターアライアンスだから、成田空港ではANAラウンジ（ANA Lounge）を使えたお。レストランみたいなラウンジだったお。

エアカナダのビジネスクラスは、とっても広いお。全部の座席がちょっとした個室になってるの。ベッドは１８０度のフルフラットになるお。

今回乗ったのはAC００４便、バンクーバー行き。１７時５５分に出発して、同じ日の午前11時に着くお。約9時間のフライトだけど、日付変更線をまたぐから、１日得した気分だお。

機内食はレストランみたいだお。夜ご飯は和食を選んだお。前菜に煮物とか出てきて、なぜかその後にステーキがでてきたお。とてもおいしかったお。

夜ご飯を食べたら、ぐーぐー寝ちゃったお。ないんちぇとピピのベッドもあったんだお。起きたらもうバンクーバーの近くまで来てたの。朝ご飯はオムレツを食べたお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろ　～Cafemiffy～）

ミッフィー展にいったお　（Miffy museum in Ginza）

2010-04-25T21:03:00.003+09:00

今日は「ゴーゴーミッフィー展」に行ったんだお。銀座の松屋でやってるの。ミッフィーが生まれてから55周年なんだって。

　ブルーナさんの原画とかが、たくさん展示してあったお。でも、展示会の中は撮影禁止だったお。だから、お写真がないのが残念だお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

阿蘇山だお　（Mt. Aso）

2010-03-12T01:26:00.006+09:00

　今日は湯布院（Yufuin）から熊本（Kumamoto）に向かうお。せっかくだから、阿蘇山（Mt. Aso）に寄って熊本空港から帰ることにしたんだお。

＜Youtube：photo by cafemiffy＞

　展望台のある「大観望（Daikanbo）」に行ったお。カルデラの地形が一望できて、すごかったお。

でもね、曇り空だったのが残念だお。阿蘇山全体を見ることはできなかったお。

ないんちぇたちは、このあと熊本空港に行ったんだけど、Miffaは阿蘇山まで行ったんだって。でも、霧がすごくてロープウェーとかは運転中止だったんだって。残念だったお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～Cafe Miffy～）

すきやき、だお（Sukiyaki）

2010-03-12T01:23:00.003+09:00

今日の晩ご飯は「すき焼き（Sukiyaki）」だお。すっごく甘い牛肉でおいしかったお。Miffaも喜んでくれたお。食べきれないくらいの量で、おなかいっぱいだお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

血の池地獄だお　（Blood pond hell Onsen）

2010-03-12T01:12:00.007+09:00

青色の温泉のあとは、真っ赤な温泉にいったお。「血の池地獄（Boold pond hell）」っていう名前なの。こわう名前だね。

温泉のお水が真っ赤だったお。色が赤いだけで、あまりプシューってなってなかったお。

隣にある、竜巻地獄（Tornado hell Onsen）にもいったお。４０分おきくらいにお湯が噴き出すの。

本当は２０メートルくらいの高さになるんだけど、フタがしたるから５メートルくらいしか吹き上がってるのは見られないお。ちょっと残念な温泉だお。

＜Youtube　： photo by cafemiffy＞

　
（ないんちぇ、ピピ　～Cafe Miffy～）

別府の海地獄だお　（UmiJigoku Onsen in Beppu）

2010-03-08T23:35:00.003+09:00

今日はくるまで別府温泉に行ったお。別府には、いろんな色の温泉があるんだお。青色の温泉は「海地獄（Umi Jigoku）」だお。

海地獄の温泉は、コバルトブルーなの。ごーごー、音をたてて蒸気が出てるお。温泉だけど、熱くて入れないお。

そうそう、海地獄には温泉卵（Onsen Egg）があるの。５つで３００円だお。とっても美味しかったお。

＜Youtube photo by cafemiffy＞

（ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～Cafe Miffy～）

貸し切り温泉だお　（Private Onsen）

2010-03-08T22:55:00.008+09:00

　今回、お泊まりした「開花亭（Kaika-tei）」は、すっごい旅館なんだお。全部屋に、露天風呂があるの。全部、プライベートな温泉だお。（Kaika-tei has private onsen. we can enjoy onsen everytime.）

　そうそう、開花亭のすごいのは、全部のお部屋が離れになってるの。８畳が２つと、大きな縁側があるお。これとは別に、内風呂と露天風呂があるんだお。

　ないんちぇとピピときいろとちゃいろこも、温泉にはいったお。ないんちぇたちの、専用の船（おけ）にのって、温泉で遊んだお。

お風呂のお湯は、掛け流しだお。どんどんお湯がでてくるの。お船にのってたら、すぐに流されていっちゃうお。

＜Youtube : photo by cafemiffy＞

（ないんちぇ、ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～Cafe Miffy～）

　

夕食だお　（Dinnar at Yufuin Kaikatei）

2010-03-08T22:20:00.007+09:00

湯布院では「開花亭（Kaika-tei）」っていう旅館に泊まったお。夕食はMiffaと一緒に食べたお。

今日の夕飯は、焼肉とかいっぱいだお。食べきれないくらい、いっぱいでたお。このときはまだ、ないんちぇはまだ到着してないから、ピピが独り占めだったお。

この夜、ないんちぇが成田から福岡に着いて、そこから高速バスで日田まで来て、ピピが車でお迎えにいったお。

旅館のオーナーさんがとっても親切にしてくれて、もう入口も閉まっている時間に旅館に到着したのに、ないんちぇ用のお弁当を作って、待っててくれたお。すごく嬉しかったお。

（ピピ　～Cafe Miffy～）

湯布院だお　（Yufuin）

2010-03-08T22:04:00.009+09:00

　この週末は、大分県にある湯布院温泉に行ってきたんだお。Miffaたちと駅前で待ち合わせしたお。（Cafemiffy's family visited Yufuin Onsen, with Miffa's family.）

今回はピピが案内役だお。ないんちぇは、サンフランシスコから成田経由で来るの。だから、行きはピピ一人で飛行機にのったお。えらうー。
　

　湯布院はあったかいのか、もう菜の花がいっぱい咲いてたお。でも、この週末は、あったかくなかったお。

そうそう。湯布院の駅（駅の名前は由布院駅）は、改札がないの。だから、ちゃいろこは見学にいったお。そしたら、黄色い電車が一両だけ来たお。なんか１時間に１本くらいしかないみたい。

ピピときいろと、ちゃいろこは、大分空港から自動車で来たから、電車にはのらなかったお。

（ピピ、きいろ、ちゃいろこ　～Cafe Miffy～）

ミファが日本に来たお　（Miffa came to Japan！）

2010-02-28T21:44:00.004+09:00

　ミファが日本に来たお。( Miffa came to Japan！）。ミフォも一緒にきたんだお。ないんちぇたちと会うのは半年ぶりだお。この前は、奈良と京都に一緒にいったんだお。

　今度は「東京マラソン（Tokyo Marathon）」に参加しにきたんだお。42.195Kmも走るんだお。すごうね。

　マラソン当日は、朝からすっごい大雨だったお。スタート直後、雨にも負けず、すっごくたくさんの人が走ってきたお。あまりにも人が多くて、ミファを探せなかったお。

＜Youtube ～ Photo by Cafe Miffy～＞

　途中、みぞれが降ってきたりして、とっても寒かったんだけど、ミファは3時間26分でゴールしたんだお。すっごく速くてびっくりしたお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～　）

　

オリオン座だお　（Orion on downtown Tokyo )

2010-02-07T02:17:00.002+09:00

　ないんちぇたちは、天体写真に挑戦してみたお。（Cafemiffy try to shoot astrophotograph.）
今日はとっても寒いお。北風がピューピューだお。でも、星がとっても綺麗だお。オリオン座（Orion）が沈んでいくお。

　普通、デジカメで長時間露出は難しいんだけど、すごい技を知ったんだお。写真を合成する「比較（明）コンポジット」っていう方法なの。

　難しいことはわかんないけど、１００枚くらいのの写真を自動でぜんぶ重ね合わせる方法だお。オリンパス用のタイマーレリーズは香港から取り寄せたんだって。上の写真は2.5秒露出（5秒間隔）を100枚重ねたの。最初の挑戦にしては、上手でしょ。

（ないんちぇ、ピピ　～ Cafe Miffy ～）

クリスマスプレゼントだお ( Christmas Presents ! )

2010-01-09T13:39:00.003+09:00

今日、「国際郵便ですー」って小包が届いたお。ふたをあけたらびっくり。ミファからクリスマス・プレゼント（Christmas presents from Miffa）が届いたんだお。

クリスマスカードを開いたら音楽がなったお。ほかにもスペインのお菓子とか、ツナの缶詰とか、化粧品とか、いっぱい届いたお。

ありがとう、ミファ　（Thank you Miffa.）。

（ないんちぇ、ピピ、きいろこ、ちゃいろこ、ななちゃん、モコちゃん　ドラクリナ　～Cafe Miffy～）

　

サン・パウでお食事だお　（ Restaurant SANT PAU in Japan )

2009-12-31T12:27:00.016+09:00

今日はみんなで日本橋にあるレストラン「サンパウ（SANT PAU）」にお食事にいったお。とっても綺麗で、美味しくて、初めて見るお料理ばっかりだから、何度いっても楽しいお。

ないんちぇは、２年前のバルセロナの本店、去年のお誕生日会に続いて、３回目のサンパウだお。オーナーシェフのカルメさんは、今日は日本じゃなくてバルセロナにいるんだって。

ないんちぇのお楽しみは、ミクロメニューだお。ないんちぇとピピにちょうどいい大きさのお料理が次々にでてくるの。前菜の前なのに、前菜からメインまで１回ぜんぶ食べられるお。

そのあとに、きちんと前菜から食べるんだお。

今回、一番びっくりしたのは右の写真のお料理だお。なまこ（Sea cucumber, cohombro de mar ）の筋肉なんだって。

なまこの中心部分にあるんだって。ちなみに、スペインのなまこは、日本やグァムにいるなまことは違うんだって。貝のような、いかのような、なんと表現していいかわからないけど、すっごく美味しかったお。

メインは鱈と、イベリコ豚だお。

イベリコ豚は、ミディアムレアの状態なのに、ぜんぜん、くさくないお。とっても甘くて、牛肉よりも美味しいお。

デザートもたくさんでてくるお。

ゼリーの宝箱でしょ、チーズプレートでしょ。ほかにもたくさん。

トウモロコシのアイスと、じゃがいものアイスも食べたお。甘いコーンスープのようなアイスだお。

最後に、１０種類のデザートがでてきたお。すっごくかわううの。チョコのアイスとかブランデーケーキとか、抹茶のチョコとか。

そうそう、ワインとかお水はスペインのだお。

とっても懐かしい味がしたお。お店の人もとっても親切だし、雰囲気がとってもいいよ。家庭的な感じ。だから、ないんちぇはサンパウが大好きだお。

今度はミファたちと一緒に食べに来たいと思ったお。

（ないんちぇ、ピピ、きいろ　～Cafe Miffy～）

　

いくら ( Salmon Roe )

2009-12-31T12:19:00.006+09:00

今年もいくらの醤油漬け（Salmon Roe）をおうちで作ったお。安くてとっても美味しいお。ないんちぇが、作り方を教えてあげるお。

まず、スーパーで「すじこ」を買ってくるお。パックから開けたら、ぬるま湯でジャブジャブ洗うお。

何度かじゃぶじゃぶやったら、薄い膜がきれいにとれるお。

水をきったら、ピカピカのいくらがのこるお。

あとは、すじこのパックについている醤油だれと、いくらを混ぜて、１日くらい冷蔵庫で寝かせたら完成だお。

ごはんにたっぷりかけたら、いくら丼だお。卵ごはんの味がするお。お店で売ってるのよりも、おいしいお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

　

秋の京都だお ( The beautiful colored leaves　in Kyoto )

2009-12-31T10:32:00.012+09:00

もう大晦日だお。１年があっという間だお。お写真がいっぱいたまっていたから、年が変わらないうちに順番に紹介することにしたお。

１１月には京都にいってきたんだお。旅行じゃなくてお仕事なの。ないんちぇは、忙しかったんだお。でも、お仕事の合間に秋の京都を散策したお。

秋の京都は紅葉がとっても綺麗だったお。何のお寺か忘れちゃったけど、もみじとか楓が、真っ赤で綺麗だったお。

ちなみに「もみじ」を漢字で書くと「紅葉（こうよう）」と同じ感じなんだお。メラニがおしえてくれたお。

ないんちぇが紅葉のお写真をとってたら、モネ（Monet）の作品みたいになったお。芸術だお。ちなみに、“手ぶれ”じゃないお。

とことこ歩いていたら、平安神宮についたお。ここは、あんまり紅葉がなかったお。

次の日の朝は、早起きして「朝がゆ」を食べにいったお。京都南禅寺畔にある「瓢亭（ひょうてい）」っていうお店だお。

おかゆなのに４５００円もするんだお。びっくりだお。

朝から会席料理で、おなかいっぱいだったお。

（ないんちぇ　～Cafe Miffy～）

柿の収穫だお　（Japanese persimmon）

2009-11-23T00:06:00.004+09:00

土浦のちゃいろから、お写真が届いたお。お庭で育てている柿（Japanese persimmon）を収穫したんだって。ちゃいろの顔くらい大きい柿の実だお。

今年はあまり収穫できなかったんだって。でも、たくさんあるねぇ。

（土浦のちゃいろ　～Cafe Miffy～）

ありがとうMiffa　（Thanku you very much, Miffa ! ）

2009-11-22T23:52:00.002+09:00

　
今日、郵便屋さんが小包を届けてくれたお。「スペインからお届けものですー」って来たから、ワクワクしながら箱を開けたお。

そしたら、スパークリングワイン(Cava）とか、お塩とかいっぱいお土産が詰まっていたお。ミッフィーの家族も１人増えたお。手編み風のミッフィーだお。その下にある木製のねずみは、ミファたちがプラハに行ったときのお土産なんだって。ちなみに、今ミファたちはドバイにいるお。ないんちぇたちも行ってみたいと思ったお。

（ないんちぇ、ピピ、ドラクリナ、モコちゃん、ななちゃん　～Cafe Miffy～）

　

Cafe Miffy

鼎泰豐、ディンタイフォンだお （DinTaiFung）

「千と千尋」の舞台になった九份だお （Spirited Away to Jiufen ）

海の幸だお （Seafood）

忠烈祠と野柳地質公園だお（Martyrs' Shrine and Yehliu geopark）

円山大飯店だお （Grand Hotel Taipei）

台湾料理だお （Taiwanese cuisine）

故宮だお （National Palace Museum）

台湾に行ったお （Cafemiffy visited Taiwan.）

マンダリンオリエンタルだお （Mandarinoriental Prague）

カレル橋だお（Charles Bridge）

火薬塔だお （Prašná brána）

ボタニクスの石けんだお （BOTANICUS）

パイプオルガンのコンサートだお （PipeOrgan Concert）

プラハのお菓子だお （Trdelník ）

プラハ城だお （Prague Castle）

プラハだお （Prague）

リヨンを出発

フールヴィエールの丘 （La Coline de Fourviere）

リヨンだお （Lyon）

ぶどう畑だお （Vineyard）

ディジョンの町だお

ディジョンだよ （Dijon）

ル・トラン・ブルーだお （Le Train Blue）

ボンマルシェだお （BON MARCHE）

パリの町を散策だお （Going for a stroll in Paris）

パリの朝だお （Scenery in morning, Paris）

パリに行くお （Going to Paris）

トマト（Tomato）だお

船の科学館 （Museum of Maritime Science） だお

筑波山だお （Mt.Tsukuba）

ミファからプレゼントが届いたお （Gifts from Miffa）

ブルーナさんのメッセージだお （Earthquake, the first message is ... Bruna Miffy）

大英博物館と「聖☆おにいさん」だお （British Museum & Saint Young Men）

グリニッジ天文台だお （Royal Greenwich Observatory）

夜のビックベンだお （Big ben at night ）

フィッシュ・アンド・チップスだお（Fish & Chips ）

バッキンガム宮殿の衛兵交代式だお （Changing the Guard at Buckingham Palace）

ロンドンの地下鉄だお （Underground in London）

二階建てバスとユニクロと無印良品 （Double Decker, UNIQLO, MUJI）

タワーブリッジだお （The Tower Bridge in London）

ロンドンだお （Cafe Miffy visited London ）

高台寺とか知恩院とかだお （Kodai-ji and Chion-in）

清水寺だお （Kiyomizu-dera）

南禅寺のライトアップだお （Night viewing of illuminated trees in Kyoto）

京都観光だお （Sightseeing in Kyoto）

チョコレートヒルズだお （Chocolate Hills）

ターシャだお （Tarsier）

珍獣ハントにフィリピンに行ったお （Go on expedition, to Philippnes）

新宿までお散歩だお （Stroll to Shinjuku city）

ミッフィーのポストカードブックだお （ Design book for Postcard ）

ステーキ屋さん「くに」だお （Steak restaurant " Kuni "）

浅草だお （Asakusa）

東京スカイツリーだお （Tokyo Sky Tree, now 497m）

駄菓子屋さんだお （mom-and-pop candy store）

袋田の滝だお（Fukuroda Falls）

花火大会だお （Fireworks Competition in Tsuchiura）

ないんちぇの畑だお （Nijntje's farm）

伏見とうがらし、だお

鉄板焼きだお （Teppan-Yaki）

ビクトリアに行くお （Go to Victoria city）

フュージョン寿司だお（Fusion Sushi）

サイクリングだお（bicycle riding around Stanley Park in Vancouver）

バンクーバーの港だお （Waterfront terminal of Vancouver）

ロンズデール・キーだお（Lonsdale Quay）

カピラノ吊り橋だお（Capilano Suspension Bridge）

トーテムポール広場とグランビアアイランドだお( Totem Pole Park & Granville Island )

バンクーバーだお （Vancouver city）

カナダに行くお （Trip to Canada ）

ミッフィー展にいったお （Miffy museum in Ginza）

阿蘇山だお （Mt. Aso）

すきやき、だお（Sukiyaki）

血の池地獄だお （Blood pond hell Onsen）

別府の海地獄だお （UmiJigoku Onsen in Beppu）

貸し切り温泉だお （Private Onsen）

夕食だお （Dinnar at Yufuin Kaikatei）

湯布院だお （Yufuin）

ミファが日本に来たお （Miffa came to Japan！）

オリオン座だお （Orion on downtown Tokyo )

クリスマスプレゼントだお ( Christmas Presents ! )

鼎泰豐、ディンタイフォンだお　（DinTaiFung）

「千と千尋」の舞台になった九份だお　（Spirited Away to Jiufen ）

海の幸だお　（Seafood）

円山大飯店だお　（Grand Hotel Taipei）

台湾料理だお　（Taiwanese cuisine）

故宮だお　（National Palace Museum）

台湾に行ったお　（Cafemiffy visited Taiwan.）

マンダリンオリエンタルだお　（Mandarinoriental Prague）

火薬塔だお　（Prašná brána）

ボタニクスの石けんだお　（BOTANICUS）

パイプオルガンのコンサートだお　（PipeOrgan Concert）

プラハのお菓子だお　（Trdelník　）

プラハ城だお　（Prague Castle）

プラハだお　（Prague）

フールヴィエールの丘　（La Coline de Fourviere）

リヨンだお　（Lyon）

ぶどう畑だお　（Vineyard）

ディジョンだよ　（Dijon）

ル・トラン・ブルーだお　（Le Train Blue）

ボンマルシェだお　（BON MARCHE）

パリの町を散策だお　（Going for a stroll in Paris）

パリの朝だお　（Scenery in morning, Paris）

パリに行くお　（Going to Paris）

船の科学館　（Museum of Maritime Science）だお

筑波山だお　（Mt.Tsukuba）

ミファからプレゼントが届いたお　（Gifts from Miffa）

ブルーナさんのメッセージだお　（Earthquake, the first message is ... Bruna Miffy）

大英博物館と「聖☆おにいさん」だお　（British Museum & Saint Young Men）

グリニッジ天文台だお　（Royal Greenwich Observatory）

夜のビックベンだお　（Big ben at night ）

バッキンガム宮殿の衛兵交代式だお　（Changing the Guard at Buckingham Palace）

ロンドンの地下鉄だお　（Underground in London）

二階建てバスとユニクロと無印良品　（Double Decker, UNIQLO, MUJI）

タワーブリッジだお　（The Tower Bridge in London）

ロンドンだお　（Cafe Miffy visited London ）

高台寺とか知恩院とかだお　（Kodai-ji and Chion-in）

清水寺だお　（Kiyomizu-dera）

南禅寺のライトアップだお　（Night viewing of illuminated trees in Kyoto）

京都観光だお　（Sightseeing in Kyoto）

チョコレートヒルズだお　（Chocolate Hills）

ターシャだお　（Tarsier）

珍獣ハントにフィリピンに行ったお　（Go on expedition, to Philippnes）

新宿までお散歩だお　（Stroll to Shinjuku city）

ミッフィーのポストカードブックだお　（ Design book for Postcard ）

ステーキ屋さん「くに」だお　（Steak restaurant " Kuni "）

浅草だお　（Asakusa）

東京スカイツリーだお　（Tokyo Sky Tree, now 497m）

駄菓子屋さんだお　（mom-and-pop candy store）

花火大会だお　（Fireworks Competition in Tsuchiura）

ないんちぇの畑だお　（Nijntje's farm）

鉄板焼きだお　（Teppan-Yaki）

ビクトリアに行くお　（Go to Victoria city）

バンクーバーの港だお　（Waterfront terminal of Vancouver）

バンクーバーだお　（Vancouver city）

カナダに行くお　（Trip to Canada ）

ミッフィー展にいったお　（Miffy museum in Ginza）

阿蘇山だお　（Mt. Aso）

血の池地獄だお　（Blood pond hell Onsen）

別府の海地獄だお　（UmiJigoku Onsen in Beppu）

貸し切り温泉だお　（Private Onsen）

夕食だお　（Dinnar at Yufuin Kaikatei）

湯布院だお　（Yufuin）

ミファが日本に来たお　（Miffa came to Japan！）

オリオン座だお　（Orion on downtown Tokyo )

サン・パウでお食事だお　（ Restaurant SANT PAU in Japan )

秋の京都だお ( The beautiful colored leaves　in Kyoto )

柿の収穫だお　（Japanese persimmon）

ありがとうMiffa　（Thanku you very much, Miffa ! ）